[FILM] Le documentaire « La toile d’araignée » vu plus d’un million de fois sur YouTube

Depuis qu’il a été mis en ligne sur YouTube il y a à peine dix semaines, le documentaire de Michael Oswald sur la Grande-Bretagne et son empire des paradis fiscaux a gagné plus de 1 000 000 de vues. « La toile d’araignée : Le second Empire Britannique » (The Spider’s Web) documente comment les élites britanniques ont créé un réseau de paradis fiscaux après la Seconde Guerre mondiale et les efforts qu’elles déploient aujourd’hui pour le préserver – comme en témoigne une scène effrayante où un policier de Jersey harcèle et interrompt l’entrevue des cinéastes avec un délateur des paradis fiscaux. D’après le best-seller de Nick Shaxson, « Treasure Islands : The Men Who Stole the World » (Les hommes qui ont volé le monde), le film rend compte du rôle de la Grande-Bretagne dans la corruption de l’économie mondiale.

Le documentaire est disponible gratuitement sur YouTube en anglais, français, allemand, italien et espagnol. Les sous-titres sont disponibles en français, espagnol, allemand, italien, russe, arabe, coréen, hongrois, anglais, turc et portugais.

Le réalisateur Michael Oswald a parlé de son inspiration pour le film :

Je me suis rendu compte qu’il y avait une histoire intéressante, cohérente et autonome qui n’avait pas été racontée, l’histoire de la transformation de la Grande-Bretagne d’une puissance coloniale en une puissance financière, et la myriade de structures obscures financières créées par les intérêts financiers de la City de Londres qui sont au cœur de cette transformation. » (Plus d’informations ici.)

John Christensen, de Tax Justice Network, qui a coproduit The Spider’s Web, s’intéresse à ce sujet depuis la fin des années 1970, lorsque lui et divers collègues ont commencé à examiner le rôle de Londres comme paradis fiscal mondial :

Nous ne doutions pas que la City de Londres était un acteur majeur dans le processus de pillage de la richesse des pays les plus pauvres et dans la protection des satellites britanniques avec une juridiction secrète, face aux tentatives politiques – aux Nations Unies, par exemple – pour corriger les lacunes politiques et réglementaires qui ont permis la fuite des capitaux et la fraude fiscale à une échelle phénoménale « . (pour en savoir plus, cliquez ici)

Fabriqué avec un budget étonnamment petit, The Spider’s Web a été acclamé par les critiques. Voici un exemple de ce qu’ils ont dit :

Oubliez tout de John Le Carre, c’est un véritable drame politique qui est plus palpitant que tout ce qu’on voit dans Tinker, Tailor, Solider, Spy. »
Filmotomy

Encadré d’images fortes de la City de Londres, de paradis fiscaux et d’une bande sonore originale envoûtante, The Spider’s Web est un film que tous les citoyens ordinaires et contribuables devraient regarder. »
Modern Times Review

La toile d’araignée donne un excellent aperçu de l’ampleur du problème mondial de l’évasion fiscale et de ses effets dévastateurs sur la démocratie. »
Open Democracy

Ce film n’est pas un thriller. Il n’y a pas de crimes, meurtres, guerres ou viols. Mais il traite des conséquences de tels actes, métaphoriques ou réels, et vous avez besoin d’une solide constitution pour le regarder, si vous vous souciez de l’état du capital. Il est sobre, professionnel et précis, comme un tueur à gages devrait l’être. Je ne peux que le recommander. »
M. Ethical, dénonciateur

Film en Français :

Source : TruePublica 

Co-fondateur, traducteur et rédacteur sur Soverain.
Sympathisant de l’Action Française pour son école de pensée, de Debout la France pour l’embryon de rassemblement transpartisan, et de l’Union populaire républicaine pour ses analyses sur l’Union européenne.
Milite pour un large rassemblement des patriotes au delà des partis pour rétablir la souveraineté de la France sur les traités supranationaux. Être de droite ou de gauche c’est déjà se priver d’une partie de ce qui fait la France.


À l'attention de nos lecteurs:
  • Soverain a réalisé cette traduction d'article pour vous faire partager un point de vue bien souvent non abordé par nos médias francophones. Les propos tenus par l'auteur ne reflètent pas forcément la ligne éditoriale de Soverain; dès lors qu'un article traite un sujet de façon intéressante, cohérente et vérifiée, il a sa place sur notre site.
  • Tous les articles/auteurs ayant un parti-pris, nous attirons votre attention sur le fait, qu'ici comme ailleurs, vous devez faire preuve d'esprit critique, et croiser plusieurs sources d'informations pour vous faire un avis personnel sur un sujet/événement.
  • Cet article est soumis à la licence [Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International], vous pouvez donc le reproduire à des fins non commerciales.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.